08/09 "J'ai été pétrifié que l'un de nous serait utilisé dans un sacrifice" - Gena Heraty s'exprime pour la première fois depuis la libération des kidnappeurs d'Haïti
-La femme Mayo, Gena Heraty, a dit pour la première fois pour la première fois son horrible épreuve dans laquelle elle a été kidnappée et a tenu sa captive pendant 27 jours en Haïti.
- Independent.ie05/06 Crash de camion Roscommon: "Miraculous Personne a été tué" alors que le couple est parti profondément choqué
-Un couple parti «profondément choqué» se rétablit après que leur maison a été détruite lorsqu'un camion a perdu le contrôle et a carrière hors de la route et dans son salon.
- Independent.ie13/02 La querelle entre les gangs criminels augmente avec deux incidents de tir alors que Gardaí arrête quatre et saisit des armes
-Quatre hommes restent en détention à la suite d'une opération majeure de Garda ciblant deux gangs criminels organisés en querelles opérant à Galway et dans les Midlands.
- Independent.ie29/01 Les ingénieurs à l'étranger arrivent pour aider les réparations de Storm Éowyn alors que les résidents en colère affrontent Taoiseach Micheál Martin sur des pannes de courant
-Des dizaines d'ingénieurs électriciens de divers pays ont commencé à arriver en Irlande pour aider les travailleurs épuisés à l'ESB à s'attaquer aux dommages sans précédent au réseau électrique national.
- Independent.ie09/12 "J'ai été physiquement et mentalement violent envers mon ancien partenaire, mais je suis la preuve vivante que les hommes peuvent changer"
-Oliver (pseudonyme), un agresseur conjugal reconnu coupable, admet que les raisons fondamentales pour lesquelles il a intimidé et attaqué son ancienne partenaire étaient liées à sa propre insécurité et à son souhait d'exercer son pouvoir sur elle.
- Independent.ie30/11 Mises à jour des élections générales de Mayo 2024 : Rose Conway-Walsh (SF), Alan Dillon (FG), Dara Calleary (FF) devraient conserver leurs sièges ; Patsy O'Brien (Ind) toujours en lice
-Nombre de places : Cinq
- Independent.ie30/11 Mises à jour des élections générales de Mayo 2024 : Alan Dillon en passe de remporter le scrutin
-Nombre de places : Cinq
- Independent.ie29/11 Padraig Nally, agriculteur dont la condamnation pour homicide involontaire a été annulée après avoir tiré sur John « Frog » Ward il y a 20 ans, décède à l'âge de 81 ans
-Padraig Nally, le fermier de Mayo qui a été acquitté du meurtre de John « Frog » Ward il y a 20 ans, est décédé des suites d'une longue maladie.
- Independent.ie28/11 Le corps d'un homme retiré de la rivière Corrib identifié par la gardaí après une réaction publique « forte »
-Gardaí a établi l'identité d'un homme dont le corps a été retiré de l'eau de Claddagh Quay dans la ville de Galway il y a 11 jours à la suite d'un appel public.
- Independent.ie28/11 La Gardaí est "perplexe" alors qu'elle demande des informations sur un homme mystérieux dont le corps a été retrouvé dans la rivière Corrib
-La Gardaí qui tente d'identifier les restes d'un homme « bien habillé » dont le corps a été retiré de l'eau de Claddagh Quay dans la ville de Galway il y a 11 jours est « perplexe » face à cette affaire, a déclaré une source.
- Independent.ie15/11 Tragédie de la natation à Galway : la recherche d'une femme disparue entame son quatrième jour, les funérailles de Johnny Duhan auront lieu aujourd'hui
-Une vaste recherche d'une femme disparue alors qu'elle nageait mardi au large de Galway est entrée dans son quatrième jour.
- Independent.ie14/11 La recherche se poursuit pour retrouver le nageur disparu de Galway alors que Gardaí déclare que « la séquence des événements est un casse-tête »
-Le mystère entoure une tragédie de noyade dans la baie de Galway alors que les recherches généralisées se poursuivent pour retrouver une femme disparue depuis mardi.
- Independent.ie05/10 « Je dors à peine une heure » – la mère d’un soldat irlandais au Liban dit que les familles « vivent l’enfer »
-La mère d'un jeune soldat irlandais déployé au Liban a appelé au retour des troupes chez elles, dans un contexte de craintes croissantes pour leur sécurité.
- Independent.ie24/09 "Je suis occupé, laissez-la attendre" - selon l'enquête, une infirmière de l'hôpital privé Mater a laissé une patiente incontinente seule sur un bassin de lit et a fait des grimaces à une femme mourante
-Une enquête sur l'aptitude à exercer a révélé qu'une infirmière autorisée faisait face à plus de 20 allégations liées au manque de professionnalisme et au mauvais traitement des patients et du personnel d'un hôpital très fréquenté de Dublin.
- Independent.ie23/09 Un ancien Ranger de l'armée irlandaise tué lors des combats en Ukraine était revenu sur la ligne de front après avoir perdu un œil dans un attentat à la bombe
-La famille dévastée d’un ancien soldat d’élite irlandais tué au combat en Ukraine lui a rendu hommage comme un homme « de détermination, d’honneur, de loyauté et de bravoure ».
- Independent.ie23/09 Un ancien Ranger de l'armée irlandaise tué lors des combats en Ukraine était revenu au front après avoir perdu un œil dans un attentat à la bombe
-La famille dévastée d’un ancien soldat d’élite irlandais tué au combat en Ukraine lui a rendu hommage comme un homme « de détermination, d’honneur, de loyauté et de bravoure ».
- Independent.ie19/09 Un navire de contrebande reconverti pour devenir le premier récif artificiel d'Irlande
-Mardi à 16 h 06, le MV Shingle a glissé sous la surface des eaux de la baie de Killala et c'est ainsi qu'a commencé le prochain chapitre de l'histoire du tristement célèbre navire de contrebande.
- Independent.ie30/07 « Ce n’est pas souvent que tu me mets en costume » – chansons, selfies et sourires tout autour alors que le soleil brille sur les courses de Galway
-Le temps magnifique à Galway a donné lieu à une journée de course paradisiaque à Ballybrit alors que des milliers de personnes profitaient du rare soleil d'été.
- Independent.ie08/06 Élections européennes 2024 : il faudra du temps pour compter les bulletins de vote de 73 cm dans les Midlands du Nord-Ouest
-Lors des élections européennes du Nord-Ouest des Midlands, les députés européens sortants Luke « Ming » Flanagan et Maria Walsh du Fine Gael devraient être réélus avec le vote de Niall Blaney du Fianna Fail.
- Independent.ie06/06 La famille de Nicole Morey a appris l'attaque mortelle d'un chien lorsqu'elle a reçu une vidéo de l'attaque.
-La famille d'une jeune femme tuée lors d'une attaque de chien à son domicile de Limerick a été alertée de l'horrible incident après avoir reçu des images de l'attaque.
- Independent.ie02/06 La famille Burke perturbe la sollicitation du Taoiseach Simon Harris à Castlebar alors que l'événement est annulé en raison de manifestations
-Des membres de la famille Burke et d'autres manifestants ont perturbé aujourd'hui le démarchage électoral prévu à Castlebar et Westport avec le Taoiseach Simon Harris, la ministre de la Justice Helen McEntee et la députée européenne du Fine Gael Maria Walsh.
- Independent.ie27/05 « Une situation ridicule » : des travailleurs contraints d'abandonner leurs outils sur une jetée presque achevée de 30 millions d'euros après la réussite du défi de planification
-Les travailleurs d'un projet de développement de jetée de 30 millions d'euros, dont 75 % sont achevés, ont été contraints de « lâcher leurs outils » après qu'un opposant en série à la planification environnementale a contesté avec succès le plan d'extension.
- Independent.ie15/05 La compagnie aérienne considère une « grande honte » alors que les fans de Leinster ont facturé 530 € de plus que les vols jusqu'en finale
-Les supporters du Leinster se rendant à Londres pour la finale de la Champions Cup paient des billets d'avion jusqu'à 530 €.
- Independent.ie10/05 Un homme arrêté pour harcèlement « sinistre » contre la sénatrice du Fianna Fáil et candidate à l’euro Lisa Chambers
-Un homme a été arrêté parce qu'il est soupçonné d'avoir traqué la sénatrice du Fianna Fáíl, Lisa Chambers. L'homme, âgé d'une vingtaine d'années, est membre d'un parti politique rival.
- Independent.ie30/04 Le ministère de la Justice refuse de publier l'accord sur les migrants alors que le Royaume-Uni doute qu'il contienne des obligations légales
-Le ministère de la Justice a refusé de publier un accord opérationnel qui, selon lui, prévoit le retour des demandeurs d'asile au Royaume-Uni.
- Independent.ie30/04 Helen McEntee fait avancer de nouvelles lois pour expulser les migrants vers le Royaume-Uni au milieu de la dispute avec Rishi Sunak
-La ministre de la Justice, Helen McEntee, va faire avancer de nouvelles lois visant à autoriser l'expulsion des demandeurs d'asile vers le Royaume-Uni – même si le gouvernement britannique a indiqué qu'il ne les accepterait pas.
- Independent.ie20/04 « Allez le trouver vous-même » – Le manager de Stardust, Eamon Butterly, fait profil bas à la suite du verdict d’« homicide illégal »
-Le manager de Stardust, Eamon Butterly, fait profil bas depuis qu'une enquête sur l'incendie de la discothèque a rendu un verdict d'homicide illégal.
- Independent.ie28/03 Una Bowden et ses filles Ciara (14 ans) et Saoirse (9 ans) tuées dans un accident de la route à Mayo étaient sur le chemin du retour après avoir rendu visite à leur famille.
-Une mère et ses enfants décédés mardi dans un accident de la route dans le comté de Mayo rentraient chez eux après avoir rendu visite à leur famille dans le Donegal.
- Independent.ie27/03 « Tout le monde est horrifié que cela puisse arriver » – La communauté de Mayo sous le choc après la mort d’un couple de retraités dans l’incendie d’une maison
-La mort horrible d'un couple de retraités dans l'incendie d'une maison a choqué leur communauté de l'est du Mayo.
- Independent.ie25/03 AGSI appellera à une révision de la politique de suspension de la Garda lors de sa conférence annuelle
-L’organisme représentant l’encadrement intermédiaire de la Garda appellera à une révision de la politique de suspension de la force lors de sa conférence annuelle, qui débute aujourd’hui à Mayo.
- Independent.ie15/03 Une femme dans un état critique après que sa voiture soit entrée dans la rivière Corrib, à l'extérieur de la ville de Galway
-Une femme est dans un état critique après qu'une voiture soit entrée dans l'eau le long de la rivière Corrib, le
- Independent.ie28/02 « Une âme gentille et attentionnée » – détails des funérailles annoncés pour la femme sans-abri Ann Delaney
-Les détails des funérailles d'Ann Delaney, une femme qui vivait sans abri dans les rues de Dublin et qui est décédée subitement, ont été annoncés.
- Independent.ie24/02 La mort subite d'une future mère à l'hôpital universitaire de Limerick déclenche une nouvelle enquête
-La mort subite d'une jeune femme à l'hôpital universitaire de Limerick (UHL) le week-end dernier a déclenché une nouvelle enquête.
- Independent.ie22/01 Le juge en chef Donal O'Donnell sur le fait d'avoir grandi dans les troubles : « La menace était toujours là »
-Quiconque a vécu les troubles en Irlande du Nord vit désormais « avec une marque permanente », a déclaré le juge en chef Donal O’Donnell.
- Independent.ie16/01 Un violeur d'enfants condamné pour avoir abusé de l'enfant de son ex-partenaire a « traqué » la famille de la victime sur Facebook quelques jours après sa libération
-Un violeur d’enfants reconnu coupable et emprisonné pour avoir abusé de la fille de son ex-partenaire a traqué la famille de sa victime sur Facebook quelques jours après sa sortie de prison, selon la famille.
- Independent.ie09/12 Frères Callaghan : colère à Mayo face aux accusations dans l'exposé de RTÉ
-Lorsque l'Irish Independent a tenté de parler avec ceux qui connaissaient les frères Callaghan de l'infamie RTÉ Investigates, nous avons rencontré une réponse furieuse à Westport.
- Independent.ie30/10 Un homme d'affaires de Galway laisse un héritage de 3 millions d'euros à une association caritative qui révolutionne les services de cardiologie et d'AVC
-Un homme d’affaires millionnaire décédé en 2019 a laissé un héritage de 3 millions d’euros qui révolutionnera les services de cardiologie et d’AVC dans l’ouest de l’Irlande.
- Independent.ie05/10 Tom Niland (75 ans), victime d'un cambriolage, se souvient d'être « doux et gentil » alors que des centaines de personnes se rassemblaient pour les funérailles
-On se souvient du fermier Tom Niland comme d’un « homme aimable, doux et gentil » qui a vécu une vie heureuse jusqu’à la nuit où sa paisible maison a été « envahie », a entendu sa messe funéraire.
- Independent.ie22/09 Une « excellente » infirmière a pris des sédatifs à l’hôpital pour son mari « par désespoir »
-Une « excellente » infirmière qui a pris quatre sédatifs du service dans lequel elle travaillait et les a administrés à son mari se trouvait à l’époque dans une « situation désespérée », a appris un comité d’aptitude à exercer.
- Independent.ie16/09 La famille Mayo d'un homme dont la femme est décédée du botulisme à Bordeaux révèle son agonie suite à son traitement
-Des questions ont été soulevées sur les soins médicaux d'une femme décédée du botulisme après avoir contracté la maladie lors d'un week-end de Coupe du monde de rugby à Bordeaux.
- Independent.ie15/09 "Il est difficile de croire ce qui s'est passé" : les fans de rugby irlandais devaient partir en lune de miel avant que la tragédie du botulisme ne frappe
-Un Irlandais dont la femme est décédée après avoir tous deux contracté le botulisme lors d'un week-end de Coupe du monde de rugby à Bordeaux devait partir en lune de miel dans les semaines à venir.
- Independent.ie